ドジャースの大谷翔平投手は25日（日本時間26日）、元通訳の水原一平氏の違法賭博疑惑について声明を発表。自身の違法賭博への関与を否定し、大谷名義の口座からの送金については「僕の口座に勝手にアクセスしブックメーカーに送金した」と経緯を説明した。
◆「重要な主張だ」野球賭博“完全否定”の大谷翔平に、公式サイトは事例を交え賛同「2015年に違反した投手は……」
■読者からも厳しい声「MLBは隠ぺいに全力を尽くす」
米メディアでは「ピート・ローズ以来、球界で最大の賭博スキャンダル」と報道された今回の騒動。
MLB通算最多4256安打の記録を持つローズ氏は1989年、レッズの監督時代に野球賭博（代表的なのは、1987年のレッズ戦50試合に賭けていたこと）が判明し、球界から永久追放された。そのローズ氏が今回の騒動に“皮肉”を放ち、再び注目を集めた。米紙『ニューヨーク・ポスト』の電子版が報じている。
ローズ氏は、MLBとNFLの“二刀流”で知られるジョシュ・ブーティーのインスタグラムに急遽登場。投稿された動画内で「最近の野球界について話していたんだが、この男が言いたいことがあるそうだ」とカメラを向けられたローズ氏は、「70、80年代に通訳がいれば、俺も無罪放免だったのにな。『スコット・フリー』だ」と発言した。
「スコット・フリー」とは、アメリカン・コミックス『ファンタスティック・フォー』のヴィラン（悪役）である「ミラクルマン」の別名。催眠術で相手に幻覚を見せるキャラであり、米国で展開される「水原元通訳スケープゴート（身代わり）」説を皮肉ったものと思われる。
この記事には多くの読者からコメントが集まっており、「彼は正しい。しかしMLBはこれを隠ぺいするために全力を尽くすだろう。オオタニは特にアジア市場においてマーケティング資産としての価値が高すぎる」「（水原氏より）もっと裕福な誰かが掛け金と負債を負担すると同意しない限り、ブックメーカーは年間9万ドルの収入の通訳者に400万ドルを請求するだろうか」「驚くべきことに、オオタニは自らの承認なしに450万ドルの資金を流出させた銀行と、自身の口座担当者に訴訟を起こしていない」と厳しく追及する声が上がっている。
米国での大谷に対する強い風当たりは収まりそうにない。
◆「重要な主張だ」野球賭博“完全否定”の大谷翔平に、公式サイトは事例を交え賛同「2015年に違反した投手は……」
◆「まだ答えるべきことがある」大谷翔平、“4つの最大の疑問”について現地メディアが指摘
◆大谷翔平「彼→一平さん」「厳しい1週間」「信頼していた方の過ち」 声明文発表から読み解く複雑な心境
（A.Kudo／SPREAD編集部）
