2017年のスローガンは「翔破～限界を超えろ！～」。選手一人ひとり、そしてチームとして、限界を超えることへのチャレンジ精神をストレートに表現した。ロッテは2年連続でAクラス入りを果たすも、クライマックスシリーズの壁に阻まれて悔しいシーズンが続いている。新たなスローガンには、そうした逆境を乗り越えるための強い決意が込められている。
あけましておめでとうございます。2017年のチームスローガンは『翔破～限界を超えろ！～』に決定しました！
— 千葉ロッテマリーンズ公式アカウント (@Chiba_Lotte) 2016年12月31日
2017年も熱い応援よろしくお願いします！https://t.co/zsuhxYgbr4 #chibalotte pic.twitter.com/xYRdfDgQWp
ロッテは前回の酉年にあたる2005年には、ボビー・バレンタイン監督のもと、セ・リーグ覇者の阪神タイガースを破り31年ぶりの日本一に輝いている。
@Chiba_Lotte おめでとうございます！
— ぼんばー@俺達の誇り千葉ロッテマリーンズ (@ryucherutwo) 2016年12月31日
今年を優勝するぞ！マリーンズ！
@Chiba_Lotte
— はるか (@harugakimashita) 2016年12月31日
明けましておめでとうございます！今年こそ日本一の勇姿が見たいです！
@Chiba_Lotte
— コアラのマーチの帽子@1/7幕張 (@KoalanoMarchCLM) 2016年12月31日
今年こそリーグ優勝そして日本一お願いします！！
全力で応援します！！
酉年を迎える2017年、ファンは再び日本一の歓喜を待ち望んでいる。
