海外にスポーツイベント情報を発信する「サムライスポーツ」が10月スタート
スポーツ
短信
「SUMURAI SPORTS」は、英語で日本国内で行われるスポーツイベントの情報を配信するウェブサイトだ。参加申込・参加費決済・問合せ対応の代行、イベント当日のバイリンガルスタッフ派遣など外国人参加者の受入面までトータルにサポートする。
国内ではマラソン大会約3,000大会、サイクルイベント約1,000大会が開催されているが、95％は日本語のみで、外国人にとってわかりづらく、存在すら知られていないことから、日本各地のスポーツイベントの開催地や日程、内容などすべて英語で発信する。
直訳ではなくわかりやすく、伝わる英訳で競技内容、会場へのアクセスや宿泊、観光などの情報を提供。地方自治体、開催地でのインバウンド受入に関するコンサルティングも行う。
《美坂柚木》
≫貴重な水着ショットも披露！｢もはや高校生には見えない｣大人っぽい池江璃花子、沖縄・石垣島の海を満喫
≫ケンブリッジ飛鳥と滝沢カレンが似てる？リオ五輪時から密かに話題だった
≫レアル所属・中井卓大ってどんな選手？…「リアルキャプテン翼」と呼ばれた少年時代
