ロサンゼルス・エンゼルスの大谷翔平は30日（日本時間31日）、敵地でのシカゴ・ホワイトソックス戦に「3番DH」で先発出場。4回に5試合ぶりとなる13号ソロを放った。
◆【実際の映像】大谷翔平、5試合ぶり13号はセンター方向への特大弾 実況「また月まで打った！」と絶叫
■打率は.263と下降
前日に4打数無安打1死球に終わり、直近7試合の打率が.111の大谷。その不振を払拭する豪快な一打が飛び出した。
大谷は第1打席、中飛に倒れるも1－1の同点で迎えた4回の第2打席、相手先発ルーカス・ジオリトの3球目の高めのストレートを捉えると、ボールは打った瞬間それと分かる当たりでセンター方向へ。飛距離435フィート（約133メートル）、打球速度110.2マイル（約177キロ）、打球角度30度の一打だった。24日（同25日）のボストン・レッドソックス戦で今季12号を放って以来となった。
前日、ニューヨーク・ヤンキースのアーロン・ジャッジは16号、17号を放ち、ホームラン王争いで今季も独走体制を築く気配を感じさせていた。今季のMVPレースのためにも、大谷はここで追撃したいところだ。
大谷はこの日、4打数1安打1打点で打率は.263。
大谷の一発で勝ち越しに成功したエンゼルスだったが、5回に先発のタイラー・アンダーソンが3本の二塁打を含む猛攻を許し5失点と炎上。試合は3ー7で敗れ、連勝とはならなかった。
この敗戦にはMLBインドネシア版もSNSに「大谷翔平がホームランを放ち、それでも負けるエンゼルス」と画像を投稿。どうやら「なおエ」は、日本のみならず、東南アジアでも定番となったようだ。
◆【実際の画像】MLBインドネシア版に投稿された「なおエ」のイラスト
◆大谷翔平がドーム天井直撃破壊場外ホームラン…とは『THE SPECTACULAR SHOHEI』の第1話
◆大谷翔平、右ひざ付近に152キロ死球直撃で絶叫・苦悶の表情 「すべてのファンが息を呑んでいる」と実況
文●SPREAD編集部
Shohei Ohtani hits a homerun, and the Angels still lost#MLB #MLBIndonesia #Angels #GoHalos https://t.co/ZtZdFXNDhm pic.twitter.com/Ni0qYar60l
— Major League Baseball Indonesia🇮🇩 (@MLB_INDO) May 31, 2023
