ドジャースの大谷翔平投手は30日（日本時間31日）、本拠地でのマリナーズ戦のスタメンを外れた。前日の試合では、終盤にダメ押しの適時二塁打を放つ活躍を見せていたが、依然として左膝に痛みがあるという。
◆エンゼルスが解体、正捕手オハッピーと救援シルセスを同地区レンジャーズへ放出 トラウトには同情の声も「生涯プレーオフはない」
■「本人が痛みがあると伝えてくれた」
デーブ・ロバーツ監督は、30日（同31日）の試合前会見で「今回は膝の痛みが理由だ。昨日治療を受けていて、トレーナーとも話した結果、今日は休ませるのがベストだろうという判断になった。打撃の状態は本当に良いんだが、防げるものであれば、もっと大きな問題に発展させたくなかった。昨日までは今日もプレーする予定で考えていたが、本人が『痛みがある』と伝えてくれたことで、彼にとって何が最善か判断することができた」と、大谷の欠場理由を明かした。
指揮官は、明日の出場には自信を覗かせた一方で、「今日は休んで、明日にはリフレッシュして戻り、その後4～5試合続けて出られるかもしれない。逆に3試合くらいプレーして、また少し痛くなってきたと感じるかもしれない。だから、私が求めているのは正直なコミュニケーションだけだ。今回はそれをしてくれたし、本当に助かった」と、今後については流動的であるとした。
また、同じく負傷中の上腕二頭筋の状態に関しては「悪くない。正確にいつキャッチボールを始めるかはまだ分からないが、リハビリメニューは継続している。できれば、今週末か来週始めにはキャッチボールを再開して、そこから徐々に強度を上げていければと思っている」と期待を込めた。
◆大谷翔平が去ると決まった時「トラウトをトレードすべきだった」 元エンゼルス監督マドン氏、改めて放出を進言「野球界全体のためになる」
◆「大谷翔平はあとどれくらい二刀流を続けられるのか」米メディアが語った“禁断のテーマ” キャリア晩年の起用法は……
◆「現時点ではPCA」大谷翔平のMVP争いに黄色信号、登板回避で評価が急接近 最後まで接戦なら……「別の選手にあげたいと思うかも」
■試合情報
ドジャースvs.マリナーズ試合開始：日本時間7月31日（金）11時10分中継情報：NHKBS1／サブ102ch、MLB.tv、SPOTVNOW、J Sports4
