レッドソックスが今オフ、吉田正尚選手とジャレン・デュラン外野手のトレードを検討する可能性が浮上した。
打線の中軸強化を優先し、FA市場では鈴木誠也外野手（カブスからFA）ら右打者の獲得を視野に入れているという。地元メディア『ボストン・グローブ』が報じた。
◆今季のプラチナグラブ賞にPCAとベリンジャー 圧倒的な外野守備でゴールドグラブ賞たちの頂点に
■外野手レギュラー3人は揺るがず
『ボストン・グローブ』のアレックス・スピアー記者は6日（日本時間6日）、レッドソックスの来シーズンに向けた編成方針を報道。外野手ではローマン・アンソニー、セダン・ラファエラ、ウィルヤー・アブレイユの3人が今後数年間の主力を担う見通しで、デュランと吉田については「どちらもチームに貢献できるが、球団は一方、あるいは両方をトレードで放出することに前向きだ」と伝えた。
現在30歳のデュランは今季、20本塁打、21盗塁を記録した一方で、打率.207、出塁率.266、長打率.361と振るわず。ボール球スイング率や空振り率も悪化した。来季の年俸は調停で約1100万ドルと予想されており、レッドソックスはトレードによる戦力の入れ替えを選択肢に入れている。
来季5年9000万ドルの契約最終年を迎える吉田は、今季87試合の出場で打率.274、5本塁打、28打点、OPS.746。スピアー記者は、堅実な打撃こそ評価したものの、長打力不足や守備面での貢献が限られると指摘。「ロースター編成の妨げになっている」と記した。レッドソックスは打線の中軸を担う右打者の獲得を最優先課題とし、FA市場ではDHとしても魅力的な鈴木とランディ・アロザレーナ外野手（マリナーズからFA）を候補に挙げているという。
近年、外野手が飽和状態のレッドソックスは吉田のトレード話がたびたび浮上している。高年俸がネックとなり進展したケースはなかったが、来季へ向けて新たな動きが見られるのか。
◆鈴木誠也は「球界で過小評価されている選手の一人」 右の強打者不足で人気高騰、米メディアは「総額1億ドル超の大型契約」と予想
◆フリーマンの3000安打も遠のく……来季は“100試合程度に短縮”も？ 労使交渉の難航は必至、ロックアウト懸念で米メディアが予想
◆ブルワーズ名将が貫く信念、正捕手コントレラスへの容赦ない“懲罰交代”を振り返る「最も愛するのが難しい選手こそ、最も愛さなければならない」
